瀏覽次數:次
五色新絲纏角粽
金盤送,生綃畫扇盤雙鳳
正是浴蘭時節動
菖蒲酒美清尊共
伴著粽子的清香
又到了一年端午佳節
提到粽子
你知道“粽子”的英文是什么嗎?
是“Zongzi”!
這源于中國粽子的悠久歷史
和中國文化的國際影響力
所以粽子的英文翻譯
最終采用了中文粽子的拼音
除了吃粽子外
你知道端午節還有哪些傳統民俗嗎?
趕緊一起來看看吧

端午節的來歷
端午節始于中國的春秋戰國時期,已有2000多年歷史,是我國首個躋身世界“非遺”的節日。
究其由來,有屈原說、伍子胥說、曹娥說、三代夏至節說等。其中,為紀念投汨羅江而死的屈原,是在民間影響最大的說法。

“端”字有“初始”的意思,“端五”就是“初五”。按歷法五月正是“午”月,因此“端五”就演變成了“端午”。
端午節是我國傳統節日中叫法最多的一個,有重午節、女兒節、五月節、粽子節、龍舟節、浴蘭節等近30種。
端午節的習俗
吃粽子是端午習俗。民間傳說吃粽子是為祭奠投江的屈原而傳承下來的。粽子由粽葉包裹糯米蒸制而成,北方習慣用葦葉來綁粽子多以紅棗、豆沙做餡口味偏甜,個頭較大;南方常以竹葉來縛粽有鮮肉、火腿、蛋黃等多種餡料個頭較小,甜少咸多。
晉代時粽子正式定為端午節食物,它是中國歷史上迄今為止文化積淀最深厚的傳統食品之一。

“天子乘鳥舟、龍舟浮于大沼。”賽龍舟,最早是人們的一種祭祀活動。多祈求農業豐收、風調雨順、事事如意。龍舟船的大小因地而異,橈手人數不一,劃龍舟時多有唱歌助興的龍船歌流傳。
“艤彩舫,看龍舟兩兩,波心齊發。”賽龍舟已有1500多年歷史,人們認為龍舟滑過的水是“大吉水”,可以洗去霉氣,帶來好運。

端午節系五彩線的風俗古代就有。中國古代崇拜五色,以五色為吉祥色。
端午節時,家家戶戶都要在孩子手腕上系上用紅、黃、藍、綠、紫五種顏色彩線編成的線繩,以期盼多福安康。

民諺說:“清明插柳,端午插艾。”民間普遍認為艾草、菖蒲可以退蛇蟲、滅病菌。
“碧艾香蒲處處忙。誰家兒共女,慶端陽。”
每至端午,人們把艾草、菖蒲掛在門前,期望給今后的日子帶來平安和好運。

端午節這一天,要將雄黃點在孩子的額頭、耳鼻、手足心等處,意在消毒防病,蟲豸不叮。
典型的方法是用雄黃酒在小兒額頭畫“王”字,一借雄黃以驅毒,二借猛虎以鎮邪。

端午香囊內大多裝有艾葉、肉桂、菖蒲等藥材,有很好的殺蟲驅蚊的作用。
在端午的早晨,大人要把這些香囊給孩子佩戴在身上,希望香囊里的氣味可以祛病求福。

端午節沐浴蘭湯的習俗,歷史悠久,戰國時代已有明確記載。
“浴蘭湯兮沐芳,華采衣兮若英。”端午時節,日暖而蟲多生,人們會用艾、蒲、鳳仙、桃葉等煮成藥水洗浴。
